dinsdag 24 februari 2009

Redwork, aka stitcherie

Als je een leuke quilt gemaakt van stitcheries wilt zien, moet je eens bij haar en ook hier kijken. Ook zij heeft een leuke gemaakt.

Er zijn allerlei namen in omloop (redwork, bluework, blackwork, stitchery, waarschijnlijk nog meer) voor wat volgens mij gewoon borduurwerk is, maar voor ons quilters erg aantrekkelijk, omdat je de borduursels gewoon in een quilt kunt verwerken. Ik persoonlijk zou echt niet weten wat ik met al die lapjes met een motiefje in steel- of stiksteek zou moeten doen. Ik houd helemaal niet van spulletjes in huis met een borduurseltje erop. Gebruik nooit kleedjes op tafel, enz. Maar ik vind dit soort werk wel erg leuk om te doen en dus ben ik met mijn blauwe redwork bezig en dat wordt gewoon een quilt, al dan niet groter dan de bedoeling was.
Toen ik met mijn borduurseltjes begon heb ik, onervaren als ik was, gekozen voor het deense bloemengaren. Nu ik een paar blokjes verder ben weet ik al, dat ik dat garen een eventuele volgende keer niet meer voor dit werk ga nemen. Het werkt erg fijn, maar je kunt alleen maar met 1 draadje werken voor redwork en dat is soms al aan de dikke kant. Als je DMC splijtgaren neemt, kun je met 2 of 1 draadje werken en daardoor iets van diepte krijgen. Ik doe dat door te wisselen van steelsteek en stiksteek.

De houten lamellen in de badkamer hangen. Met de juiste pluggen erbij was het uiteindelijk een peuleschil. De sierlijst is aan de ene kant alweer los. We hadden er al een hard hoofd in of die plakkertjes die erbij geleverd zaten wel zouden blijven zitten. Nieuwe plakkertjes dus, maar dan nu van een goed merk: Scotch.

Vandaag kreeg ik een telefoontje, dat één van de twee timmermannen die de schutting gaan bouwen toch nog niet bij ons kan beginnen, dus is het hele projekt een week of wat naar voren geschoven. Ik durf nu bijna mijn buurman niet onder ogen te komen: die heeft gisteren nog de struiken gekapt, omdat ik had gezegd dat midden deze week bij ons het werk ging beginnen. Nou ja, ik kan er niets aan veranderen.

maandag 23 februari 2009

Huisjas met sashikoborduurwerk voor DH

Die Lieselblöcke sind zusammen genäht etwa 13" groß. Das ist irgendwie eine komische Größe für einen Patchworkblock. Es war auch nicht so vorgesehen. Die Blöcke sollten 12" werden, aber weil applizieren meist der Hintergrundstof etwas zusammen ziehen lässt, habe ich den Stoff etwas größer zugeschnitten. Als alle Blöcke fertig waren habe ich dann einfach vergessen sie auf 12 1/2" zurück zu schneiden. Ich habe es erst bemerkt als ich schon eine Reihe (vom Hand!) zusammen genäht habe. Dann habe ich gedacht: was soll's; ist doch egal, es sieht so auch gut aus. Ich habe noch überhaupt keine verwendung für den Quilt. Das habe ich nie und das ist auch gut so: es muß erst mal fertig werden.

Im Herbst wurde der "Hausmantel" für meine DH fertig. Meine DH ist ziemlich groß (1.94m) und deswegen nähe ich ihm meistens seine Bademantel selbst, weil die Gekaufte immer zu kurz sind. Außerdem hat er gerne ein Bademantel bis auf dem Boden und die habe ich bisher in keinen Geschäft gefunden. DH hat früher (um 1981) mal eine Zeit Kendo gemacht und damals hat er mich schon immer erzählt, das die Jacken für Kinder (wurden direkt aus Japan bestellt) so schön waren. Sie waren aus dunkelblauen Indigostoff mit weiß bestickt. Ich habe sie damals gesehen und es auch nicht vergessen, aber damals war ich noch keine Quilterin :o) In 2004 habe ich mich überreden lassen ein Bademantel in Sashikotechnik "mal eben" zu nähen. Übrigens das YouTube videochen im Link ist nicht meine DH :o)

Ich habe mich einige Meter sehr schöne dunkelblaue Amerikanische Baumwollstoff in Patchworkqualität (Robert Kaufman) gekauft, daraus 2 Mantel nach bewährtem Schnittmuster genäht, sie mit der linke Seiten ohne Vlies oder Zwischenfutter aufeinander gelegt und fertig gestellt. Das war im Nu erledigt. Und dann habe ich mir nach und nach die unterschiedliche Muster zuerst in Corel Draw gezeichnet und mir dann in die gewünschte Grösse ausgedruckt und auf dem Mantel mit weißem Aquarelbleistift übertragen. Immer ein Muster gestickt bevor das nächste Muster dran war. Während ich gestickt habe, habe ich mich immer fürs nächste Muster entschieden. Im Nachhinein weiß ich eigentlich nicht warum das ganze Projekt irgendwann in der Schublade gelang. Alle die ich es gezeigt habe, waren hellauf begeistert und fragten immer wieder ob es schon fertig war und die Sashikostickerei habe ich sehr gerne gemacht.

Inzwischen bin ich von Windows PC nach Mac gewechselt und lief mein geliebte Corel Draw nicht mehr. Das Parallels wurde auf Mac hochgeladen, aber es funktionierte trotz allem nicht wirklich gut. Ich habe mich über mich selber geärgert: Die Japanische Fischerfrauen die für ihre Männer Jacken genäht haben, besaßen überhaupt kein Computer. Dann habe ich nach langem Überlegen Adobe Illustrator gekauft und damit kann ich wieder meine Muster zeichnen und in der richtige Grösse ausdrucken. Und seither hatte ich auch wieder Spass an dem Kimono und habe ich ihm nach gut 3 1/2 Jahre fertig gestickt.

Hier könnt ihr die unterschiedliche Muster einzeln sehen.

zondag 22 februari 2009

Nieuwe schutting

About our electric drill being with DD for some time now: We could rent an electric drill at our local DIY-shop, we even have nice neighbours who are happy to have us use theirs. Ofcourse, I did not think of that possibiliy, but we owe one, so why rent one.

Today, we tried to hang the venetian blinds in the bathroom. We tried, because it turned out, that we need special screws. We want to hang them onto the ceiling, because we do not want to make holes in the tiles. But the ceiling is made of mdf board or something like that and some of the screws need more substantial material, so tomorrow I have to go to de DIY-shop and buy some special plugs. You see: that's why we both do not like this kind of work in the house.

Yesterday the wood for the new fence was delivered. I only ordered it a week ago and they said it would take 10 to 14 days. I expected a longer delivery time, because the weather is not very good here in Germany. My neighbor was surprised too, because he has to cut some of his shrubs and he now has less time to have it finished. Until last year there was a wooden fence between us, but it was build by the neighbors when they built their house, about 4 years before we came in 1994. Over the years his fence was slowly falling apart, but we started to live abroad about 5 years ago, so it was not bothering us. Of course, shrubs tend to grow wherever they can, so last summer, with no fence to stop them, they have started to overgrow the boundaries of our lot.

I made pictures of the unloading of the wood and usual the driver was embarrassed when he saw me taking pictures. I think it's interesting that men often react that they would have dressed up if they would have known that there would be some lady taking pictures :o) Of course, I told him I was mostly interested in the wood.
The carpenters want to start building in the middle of the week and I am looking forward to having a fence again. We have nice neighbors, but I do not like the distance between us too short :o)


DH and I had to carry these few beams to the back of the house and I can tell you it was pretty heavy, although it doesn't look like it.

This one was too heavy, we left it under the carport.




The beams resting on the deck until being cut. On the last picture you see our garden in the front, in the distance the neighbors


vrijdag 20 februari 2009

Gordijnen

De gordijnen hangen. Die klus kan ik dus van mijn lijstje strepen. Er blijft echter nog gordijnenwerk over: In de badkamer boven en in de W.C. beneden staan al sinds de verhuizing houten lamellen in de doos, klaar om opgehangen te worden. Ik weet wel waarom niemand (ik ook niet) eraan begint: dat is gewoon rotwerk. Het plafond in de WC is beton met pleisterwerk. Om daar een gat in te boren heb je een klopboormachine nodig en die is al sinds maanden bij DD, waar hij ook dankbaar wordt gebruikt door diverse vriendjes. Nu gaat ze zelf binnenkort (weer) verhuizen en is ie nodig en dus heeft het geen zin om speciaal naar ons te komen rijden, een rit van 1 3/4 uur.

Het plafond in de badkamer is van hout met behang erover (dat doen ze zo in Duitsland). Daar kun je ook gaatjes in boren met de gewone boormachine. Hier is dus eigenlijk geen excuus te bedenken waarom we dat niet even doen, dus gaat dat klusje binnenkort even geklaard worden. Dit weekend misschien?????

donderdag 19 februari 2009

Lieselsampler


An diesen Sampler arbeite ich seit Mitte 2008. Es wurde nach der Englische Papiermethode genäht. In Deutschland wird das Lieseln genannt, nach Liesel Niesner. Es ist auch eine Gruppenarbeit von meine Deutsche Internetgruppe. Wir haben 12x ein Motiv bekommen und es gab 4 Bonusblöcke, das sind die Blümchen und Tiere. Da ich mich für diese Anordnung entschieden habe, fehlte mir in der Mitte ein Block. Das sind jetzt die 4 Hexagonblümchen geworden. Jetzt nähe ich weitere Hexagons, weil ich meine, dass es jetzt noch kein richtiger Quilt werden kann.....

Hier könnt ihr Detailfoto's sehen.





Redwork

Today I get the feeling, that everybody knows how to get pictures into a blog, except for me.... ok, ok, I am not whining, it just takes so much of my time to work out how everything should be done. But I have decided to start onto this learning path, so I will accept this and will trust that after some time I will get used to it. It keeps my brains flexible, which is one of my daily life-goals. 

When I installed gadgets into my new blog yesterday, I more or less by accident made myself a follower of the blogs I was reading for several years. Then I received a very kind thank-you for following in my email and the writer asked if I could show my work. Since showing is one of the reasons to 
write here, I am happy to follow that request. Since I am learning through trial and error, it will take some time until I have everything installed here.
 

Today I show you pictures of one of my W(ork) I(n) P(rogress). It is a group project of one of the german internetgroups I am a member of. We are doing redwork. I always try to do things a bit different, so I use a blue background fabric from Kaffe Fassett and I do the stitching with light blue yarn that is called "dansk Blomstergarn". Normally you would transfer your picture 
onto the (light) background using some kind of 
lighting underneath, but I use this carbon paper. 
It works well, it just fades while stitching, so then I take the quilting pencil. 

We are doing 9 different blocks, one every two weeks. My blocks will be 10".
This saturday we will receive the fourth block, so I am doing well with keeping up with the group. 









I am also still learning to use my digital camera. Recently my son showed me how to use the manual function. The pictures are much better now, but these are all taken on different dates and I see that I have to write down what buttons I used......

woensdag 18 februari 2009

Gordijnen

Midden december zijn wij terug verhuisd van Maisons-Laffitte (een voorstadje ten westen van Parijs) naar ons huis in Duitsland. Na iets van 5 jaar in het buitenland, zijn we weer terug op het honk, maar aangezien de kinderen intussen op zichzelf wonen hebben wij het huis nu voor ons tweetjes. 

Vandaag ben ik begonnen aan de zoom van de gordijnen voor onze kledingkasten. In het verleden hebben we allerlei kasten gehad: met gewone deuren, met schuifdeuren, geen deuren want het was een kleedkamer, een hele wand met rekken en een gordijn op een rail aan het plafond ervoor. Kijk, die kleedkamer was het prettigst, maar daar hebben we nu geen kamer meer voor en dus heb ik weer besloten om gordijnen te nemen. Het zijn 2 meter hoge Pax-kasten van Ikea en de gordijnen komen ook daar vandaan. 

Ik dacht vandaag "even" met de overlocker en een zoompje de 8 gordijnen te gaan doen. Toen las is op het label  krimpt 4%. Reken even mee: dat is op een lengte van 2.45 m toch gauw bijna 10 cm! Dat betekent, dat na de eerste was mijn mooie donkerblauwe gordijnwand in de slaapkamer op hoog water hangt. En dus ben ik nu bezig met twee aan twee de gordijnen te wassen, één voor één tot strijkdroog drogen in de droger met aansluitend heet strijken, zodat ze weer netjes glad zijn en in ieder geval voorgekrompen. Best veel werk.

Ik houd jullie op de hoogte

Blog in wording

Het is bijna klaar